YUBIBO

YUBIBO は、他のプレイヤーと協力して、指で棒を支えていくシンプルな触覚ゲームです。盲ろう者の用いる「触手話」という触覚的なコミュニケーション方法にインスピレーションを受けて生まれました。

ハグや握手に代表されるように、触れるという行為は、たくさんの情報を伝えてくれると同時に、心の距離を近づけてくれます。それはもちろん、盲ろう者に限られたコミュニケーション方法ではありません。これは、触覚という感覚を共有することを通じて、すべての人の距離を近づける方法でもあるのです。

YUBIBO is a simple haptic game where players cooperate to support a stick with their fingers. It grew out of an interest in haptic sign language — the tactile way of communicating used by deaf-blind people.

Like a hug or a handshake, the act of touching carries a lot of information at once and brings hearts closer together. That kind of communication isn't limited to deaf-blind people. By sharing the sense of touch, this is also a way of shortening the distance between everyone.